天界寺十咏其三古钵

疏松石路小,烟霭复周遭。 翠鬣如新沐,苍鳞泛白涛。 鸟归迷故树,僧过湿方袍。 既到空王宇,秦官莫自高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烟霭(yān ǎi):指轻烟和薄雾。
  • 翠鬣(cuì liè):指松树的针叶,因其颜色翠绿,形似马鬃(鬣)。
  • 苍鳞(cāng lín):比喻松树的树皮,因其粗糙如鳞片。
  • 空王宇:指佛教寺庙,佛教中称佛陀为“空王”。
  • 秦官:指秦始皇的官员,这里比喻世俗的权贵。

翻译

松树间的小路狭窄而幽静,四周弥漫着轻烟和薄雾。 松针翠绿,仿佛刚被雨水洗净,松皮如苍老的鳞片泛起白波。 鸟儿归巢,迷失在熟悉的树林中,僧人经过,方袍被露水沾湿。 一旦来到佛陀的寺庙,世俗的权贵们便不应自视过高。

赏析

这首诗描绘了天界寺周围的自然景色和寺庙的宁静氛围。通过“疏松石路”、“烟霭”、“翠鬣”、“苍鳞”等意象,诗人巧妙地勾勒出一幅幽深静谧的寺庙风光图。后两句通过对比鸟儿迷失和僧人湿袍的情景,暗示了世俗与宗教的对比。结尾的“空王宇”与“秦官”形成鲜明对比,表达了诗人对世俗权贵的轻视和对佛教的尊崇。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对自然与宗教的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文