题山水画

· 郑真
重重石径云林,洒洒竹窗松屋。 隐君试问何如,高咏考盘在谷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重重:一层又一层,形容多。
  • 石径:石头铺成的小路。
  • 云林:云雾缭绕的树林。
  • 洒洒:形容清爽、洒脱的样子。
  • 竹窗:用竹子做的窗户。
  • 松屋:周围有松树的房屋。
  • 隐君:隐士,指隐居的人。
  • 高咏:高声吟咏。
  • 考盘:古代的一种乐器,这里指敲击考盘的声音。
  • 在谷:在山谷中。

翻译

一条条石头小路层层叠叠,通向云雾缭绕的树林深处,竹子做的窗户和松树环绕的房屋显得格外洒脱。隐居的君子啊,你可曾想过这样的生活如何?在山谷中高声吟咏,伴随着敲击考盘的悠扬声音。

赏析

这首作品描绘了一幅隐居山林的清幽画面,通过“重重石径”、“云林”、“竹窗松屋”等意象,展现了隐士生活的宁静与超脱。诗中“隐君试问何如”一句,以问句形式表达了对隐居生活的向往和赞美。末句“高咏考盘在谷”则进一步以音乐和吟咏来象征隐士的精神世界,体现了隐居生活的诗意和雅致。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文