用韵乌先生留别二首

明 · 郑真

太古遗音识者稀，酒边一曲怅分违。
池河共说神鱼蛰，瀛海还看独鹤飞。
水阔三江云缥缈，凉生六月雨霏微。
客途争似还家好，过眼休嗟旧事非。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 太古遗音：指古代流传下来的音乐，这里比喻乌先生的才华或作品。
• 怅分违：感到遗憾和分离的痛苦。
• 神鱼蛰：神鱼潜伏，比喻隐居或不显露才华。
• 瀛海：神话中的大海，比喻广阔的世界。
• 独鹤飞：孤独的鹤飞翔，比喻乌先生高洁独立。
• 三江：指多条江河，泛指广阔的水域。
• 缥缈：形容云雾缭绕，模糊不清的样子。
• 霏微：细雨纷飞的样子。
• 客途：旅途，这里指在外的生活。
• 过眼：眼前经过，比喻时间的流逝。
• 休嗟：不要叹息。

翻译

古代流传的音乐，能理解的人很少，酒边一曲，让人感到遗憾和分离的痛苦。 池河中的神鱼潜伏，而瀛海之上，却能看到孤独的鹤飞翔。 广阔的三江之上，云雾缭绕，六月的凉意在细雨中渐渐生起。 在外的生活怎比得上回家的好，眼前流逝的时光，不要叹息旧事的变迁。

赏析

这首作品通过对古代音乐、神鱼、独鹤等意象的描绘，表达了诗人对乌先生离别的怅惘和对旅途生活的感慨。诗中“太古遗音识者稀”一句，既赞美了乌先生的才华，又暗含了对其孤独境遇的同情。后两句通过对自然景象的描绘，进一步以神鱼和独鹤的意象，比喻乌先生的隐逸与高洁。最后两句则转为对旅途生活的反思，表达了对归家的向往和对时光流逝的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友人的深情厚意和对生活的深刻感悟。