送贾惟敬

· 郑真
彩凤双飞远到家,北风满道正尘沙。 十年客况随迁谪,一日君恩拜宠嘉。 林壑生寒霜落果,海途晒日碱浮花。 乡中故旧多青眼,醉倒金樽不用赊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彩凤双飞:比喻夫妻或情侣双双归家,这里指贾惟敬与其伴侣一同归来。
  • 北风满道正尘沙:形容北风强劲,道路上尘土飞扬。
  • 十年客况随迁谪:指贾惟敬在外漂泊十年,经历了多次迁徙和贬谪。
  • 一日君恩拜宠嘉:指贾惟敬突然得到皇帝的恩宠和嘉奖。
  • 林壑生寒霜落果:形容深林和山谷中,寒霜使得果实凋落。
  • 海途晒日碱浮花:形容海边的道路上,阳光强烈,盐碱地上浮现出白色的盐花。
  • 乡中故旧多青眼:指家乡的亲友对贾惟敬的归来表示欢迎和尊重。
  • 醉倒金樽不用赊:形容尽情饮酒,无需担心费用。

翻译

彩凤双飞,远道归来,北风正劲,满路尘沙。 十年漂泊,经历迁谪,一日之间,得君恩宠。 林间山谷,寒霜凋果,海边路上,日晒盐花。 故乡亲友,多以青眼相待,金樽美酒,醉倒无需赊账。

赏析

这首作品描绘了贾惟敬历经十年漂泊后归家的情景,通过对比其艰辛的过往和突如其来的君恩,展现了人生的起伏变化。诗中运用了自然景象的描绘,如北风、尘沙、寒霜、盐花,增强了诗歌的意境和情感表达。结尾处的“醉倒金樽不用赊”则体现了归家后的喜悦和放松,无需再为生计担忧,尽情享受家乡的温暖和亲友的款待。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文