斗草

清 · 张令仪

绿窗晓梦莺啼醒，粉薄螺轻妆不整。
瑶琴罢轸玉笙寒，花慵柳困春闺永。
东邻女伴偶过从，相邀莫负芳菲景。
共向南园斗草嬉，搴芳拾翠搜求尽。
称奇觅巧自挑泥，玉尖宁怯苍苔冷。
袖中别出谢公须，神采如生光炯炯。
低回暗自卜心期，小立花前垂素颈。
榆钱输尽拔金钗，人醉东风依露井。
乳燕鸣鸠白日长，笑声远隔秋千影。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斗草：亦作“斗百草”，是中国民间流行的一种游戏，属于端午民俗。
• 罢轸（zhěn）：停止弹奏。
• 慵（yōng）：困倦，懒得动。
• 搴（qiān）：采摘。

翻译

绿窗之下早晨从黄莺啼叫中醒来，脸上粉淡螺青妆容也不整齐。瑶琴停止弹奏玉笙也变得凄寒，花儿慵懒柳树困倦春天的闺阁总是这样漫长。东边邻居的女伴偶然前来拜访经过，相互邀请不要辜负这芳菲的景致。一起到南园去玩斗草嬉戏，采摘花草搜求不停。为称奇觅巧自己挑拣泥土，玉尖哪里惧怕苍苔的寒冷。从袖中另外拿出如谢公胡须般的东西，神采犹如活生生的光彩闪耀。低着头私下心中暗暗占卜期待，在花前小立垂下洁白的脖颈。榆钱都输光了就拔下金钗，人在东风里醉了靠在露天的水井边。乳燕和鸣鸠白天很长，笑声远远隔开了秋千的影子。

赏析

这首词描绘了一位闺中女子的生活场景和情态。开头描写她晨起后的慵懒状态，体现出闺中生活的无聊与寂寞。接着写与女伴一同斗草的欢乐场景，展现了少女的活泼与天真。其中对斗草细节的描写生动有趣，如挑泥、寻奇等，充满生活气息。通过“暗自卜心期”刻画出少女的怀春之心。最后以其他人的场景作结，衬托出斗草女子的独特形象。整首词意境优美，生动地展现了闺中女子的生活状态和细腻情感。