辛丑季夏三日

七十三龄岁月长,思归未遂鬓如霜。 一生淡泊无忧惧,乐得清贫晚更香。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辛丑:干支纪年,每六十年循环一次,在这里具体指某一年份。
  • 季夏:夏季的最后一个月,即农历六月 。
  • 思归未遂:想要回归(家乡等)的愿望没有实现。
  • bìn,脸颊两边靠近耳朵的头发。

翻译

七十三岁的人生,岁月已那么漫长,我想要回归的心愿却一直未能实现,如今两鬓都已如霜般斑白。这一生我一直保持着淡泊的心境,不追逐名利,心中没有忧愁与恐惧,乐得在这清苦的生活中度过,到了晚年,更觉得这样的生活有一种独特的芬芳。

赏析

这首诗是张鹏翮在年逾古稀时心境的真实写照。开篇以“七十三龄岁月长”感慨人生的漫长流逝,直白地述说了历经岁月沧桑。“思归未遂鬓如霜”进一步表达心中强烈的归乡之愿始终未能达成,两鬓斑白更衬出岁月的无奈与心中的愁苦。后两句“一生淡泊无忧惧,乐得清贫晚更香”则展现出诗人高尚的品格和对生活的豁达态度。他一生淡泊名利,不被尘世的喧嚣和诱惑所干扰,无惧无忧,坦然面对生活的清苦。“晚更香”更是体现出他到晚年更加陶醉于这种简单纯净、淡薄名利的生活,享受着心灵的宁静与美好。整首诗语言质朴,感情真挚,在平实的话语中蕴含着深刻的人生哲理和对生活的独特感悟。

张鹏翮

清四川遂宁人,字运青。康熙九年进士,授刑部主事,累擢河道总督,秉承康熙帝指示,治理黄河。雍正初至武英殿大学士。卒谥文端。有《张文端公全集》。 ► 289篇诗文