金菊对芙蓉和锡鬯蟂几吊孙夫人
蜀国夫人，孙郎小妹，腰间龙雀刀环。叹东南人物，弱女登坛。锦帆摇曳江如练，望瞿塘、道路漫漫。永安龙去，蚕丛梦杳，红粉凋残。
灵泽遗庙江干。有云车风马，雾鬓烟鬟。怅西风白帝，鸾驭难还。千寻铁锁销沉后，家何在、两地悲酸。千帆落照，渔歌唱晚，露白枫丹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 锡鬯：指龚鼎孳（zī），字孝升，号芝麓，清初著名诗人。
- 蟂几：指严绳孙，字荪友，号藕荡渔人。
- 蜀国夫人：这里指三国时期刘备的夫人孙尚香。
- 龙雀刀：古代名刀。
- 登坛：走上讲武坛，此处指孙尚香统兵作战。
- 瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一。
- 蚕丛：相传是蜀人的祖先。
- 灵泽：神灵的恩泽。
- 云车风马：以云为车以风为马，形容神仙的交通工具。
- 雾鬓烟鬟：形容女子头发的美态。
- 白帝：传说中的五天帝之一，主西方之神。
- 鸾驭：即鸾车，神仙所乘之车。
翻译
那是蜀国夫人，是孙郎的小妹，腰间佩带着龙雀刀。叹息东南一带的人物，一个柔弱女子却能登上军坛。华丽的船帆摇曳着，江水好似白练，远望瞿塘方向，道路漫长。永安宫刘备逝去，蚕丛那渺茫的梦境也消失了，美丽的女子容颜凋零残败。 神灵的恩泽遗留的庙宇在江边。有云做的车风做的马，如云雾般的头发和环形的发髻。惆怅那西风中的白帝，神仙乘坐的车难以返回。千寻长的铁锁也已经沉落之后，家在何处呢，两地都充满悲伤酸苦。千万只帆船在夕阳落下时，有渔人在歌唱夜晚，露水泛白枫叶丹红。
赏析
这首词主要是凭吊孙夫人。上阕通过描绘孙夫人的形象和经历，突出她的非凡英姿以及命运的无常。下阕围绕孙夫人的庙宇展开想象，烘托出一种凄美、空灵的氛围，如“云车风马，雾鬓烟鬟”“鸾驭难还”等描绘，增添了神秘而悲凉的感觉。整首词通过自然景色的描写进一步烘托出凄凉的意境，像“千帆落照，渔歌唱晚，露白枫丹”，不仅展现了景色之美，也加深了词的惆怅情绪。曹贞吉以空灵的笔触、深沉的情感，表达了对历史人物和时光消逝的感慨。
