禦街行题程云来小像

· 曹溶
珊瑚随处系渔竿,香水对浮峦。风光况肯留人住,也谁能、复据雕鞍。古今高士,龙蛇变化,同作五湖看。 连朝相讯酒肠宽,欢伯报平安。如君岂忍抛春去,也正当、绿遍红攒。乔松倚杖,名花拂履,难信草堂寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

“禦街行”:词牌名。 “珊瑚”:珊(shān)瑚,许多珊瑚虫的石灰质骨骼聚集而成的东西,形状像树枝,多为红色,也有白色或黑色的。诗中喻指志向抱负。 “浮峦”:飘动的山峦。 “欢伯”:酒的别名。 “红攒”:指红花聚集。

翻译

随处都可将志向抱负如同系渔竿般安放,面对香水河流与浮动的山峦。这样的风光怎肯留得住人呢,又有谁能,再次占据雕花的马鞍。古往今来的高洁之士,如龙蛇般变化多端,同样都把世事当作五湖般看待。 接连几日相互问候使得酒兴更浓,酒神传来平安的消息。像您这样的人怎忍心抛弃这春光离去呢,也正是应当,绿树成荫红花簇拥的时候。高大的松树可作手杖倚靠,名花轻拂着鞋子,难以相信这草堂是寒冷的。

赏析

这首词是为程云来的小像而题,上阕通过描绘自然景色和表达对世事的看法,展现出一种豁达超脱的心境。下阕则着重表达对友人的挽留和对美好时光的珍惜,强调在这春光明媚之时,不应轻易离去。整首词意境优美,用词巧妙,将情感与景色融合在一起,富有感染力。

曹溶

曹溶,字洁躬,号秋岳,嘉兴人。明崇祯丁丑进士,官御史。入国朝,历官户部侍郎,降广东布政使,再降山西阳和道。康熙戊午举博学鸿词,以丁忧未赴。有《静惕堂集》。 ► 316篇诗文