和吴令苏允吉九日一首

江暖林暄尚葛衣,谁闻子政五行机。 当秋花鸟皆新色,采菊冠裳拟旧非。 一棹湖滨还自系,片云天外定何依。 鸣葭鼓瑟清岩畔,不驻金空白日飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葛衣:用葛布制成的夏衣。
  • 子政五行机:子政,即刘向,西汉著名学者,曾著《洪范五行传》,此处指五行变化的奥秘。
  • 采菊冠裳拟旧非:采菊,指陶渊明采菊东篱下的典故;冠裳,指衣冠,拟旧非,意指虽模仿古人,但已非古时情景。
  • :划船的一种工具,形状似桨。
  • 湖滨:湖边。
  • 片云天外定何依:片云,孤云;定何依,指孤云不知所依。
  • 鸣葭鼓瑟:鸣葭,吹奏用葭(一种芦苇)制成的乐器;鼓瑟,弹瑟。
  • 清岩畔:清澈的山岩旁。
  • 不驻金空白日飞:金空,指天空;不驻,不停留;白日飞,指日光下的飞翔。

翻译

江水温暖,林木喧闹,我仍穿着夏日的葛衣,谁能理解子政所讲的五行之奥秘。 秋天里,花鸟都带着新色,我模仿古人采菊,但已非古时的情景。 我划着船来到湖边,又自己系好,孤云在天外,不知所依。 在清澈的山岩旁,吹奏着葭乐,弹奏着瑟,金色的天空下,白日飞翔不停留。

赏析

这首诗描绘了诗人黄省曾在一个温暖秋日的所感所思。诗中,“江暖林暄尚葛衣”一句,既描绘了秋日的温暖,又暗示了诗人对时令的敏感。通过对“子政五行机”的提及,诗人表达了对自然界变化规律的深思。后文通过对“采菊”、“湖滨”、“片云”等意象的描绘,展现了诗人对自然美景的欣赏以及对人生境遇的感慨。最后两句“鸣葭鼓瑟清岩畔,不驻金空白日飞”,则以音乐和飞翔的意象,传达了诗人对自由与超脱的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文