送祠部给假归浙

· 邓林
凤诏新颁雨露饶,朝回花底缓联镳。 丘园在念归心切,朋旧相看别恨遥。 祖帐一杯都下酒,仙舟八月海门潮。 悬知醉卧林泉月,梦入钧天听九韶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤诏:指皇帝的诏书。
  • 雨露:比喻皇帝的恩泽。
  • 朝回:朝会结束后。
  • 联镳:并马而行,比喻同行。
  • 丘园:指故乡的田园。
  • 朋旧:朋友和旧相识。
  • 祖帐:送行的酒席。
  • 仙舟:比喻华美的船。
  • 海门潮:指海边的潮水。
  • 悬知:预知,料想。
  • 钧天:神话中天帝的居所。
  • 九韶:古代的乐曲,传说为舜所作,这里指美妙的音乐。

翻译

皇帝的诏书新近颁布,恩泽丰厚,朝会结束后在花丛中缓缓并马而行。心中牵挂着故乡的田园,归心似箭,与朋友和旧相识相见,别离之情遥遥无期。送行的酒席上举杯共饮都城的酒,华美的船上八月海边的潮水涌动。预知在林泉间醉卧,梦中进入天帝的居所,聆听美妙的音乐。

赏析

这首作品描绘了朝会结束后的离别场景,表达了归乡的急切心情和对友人的依依惜别。诗中“凤诏新颁雨露饶”展现了皇帝的恩泽,而“丘园在念归心切”则直抒胸臆,表达了归乡的渴望。后两句通过“祖帐一杯都下酒”和“仙舟八月海门潮”的描绘,营造了送别的氛围,并以“悬知醉卧林泉月,梦入钧天听九韶”作结,寄托了对未来美好生活的向往和对友情的珍视。

邓林

明广东新会人,初名彝,字士齐,一字观善,号退庵。洪武二十九年举人。授贵县教谕,历官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,谪戍保安。赦归,居杭州卒。工诗文及书法。有《退庵集》、《湖山游咏录》。 ► 443篇诗文