金陵寓楼有怀三首

· 蔡羽
今夜天正寒,机杼声不绝。 辛勤锦中字,犹诉当年别。 哀鸿附冥汉,潜颖泣玄穴。 抚物情不平,履霜心屡折。 杪岁客不还,空然衣百结。 如何箕斗间,三星转明灭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 机杼(jī zhù):织布机。
  • 潜颖(qián yǐng):指深藏的植物芽。
  • 玄穴(xuán xué):深邃的洞穴。
  • 杪岁(miǎo suì):年末。
  • 空然(kōng rán):空虚地。
  • 百结(bǎi jié):形容衣服破旧,补丁很多。
  • 箕斗(jī dòu):星宿名,箕宿和斗宿。
  • 三星(sān xīng):指天上的星星。

翻译

今夜天气正寒冷,织布机的声音不断。 辛勤织出的锦中字,仍在诉说着当年的离别。 哀鸣的鸿雁附着在幽暗的天空,深藏的植物芽在深邃的洞穴中哭泣。 抚摸着这些物品,心情无法平静,踏着霜雪,心中屡次感到折断。 年末了,客人还未归来,空虚地穿着补丁累累的衣服。 在箕宿和斗宿之间,三星忽明忽灭。

赏析

这首诗描绘了一个寒冷夜晚的孤寂景象,通过织布机的声音、锦中字、哀鸿、潜颖等意象,表达了诗人对过去离别的怀念和对现状的感慨。诗中“抚物情不平,履霜心屡折”深刻反映了诗人内心的苦闷和无奈。末句以星宿的明灭作结,增添了诗意的深远和神秘感,同时也暗示了诗人对未来的不确定和期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

蔡羽

明苏州府吴县人,字九逵,以居洞庭西山,称林屋山人,又称左虚子。乡试十四次皆落第,由国子生授南京翰林孔目。好古文,师法先秦、两汉,自视甚高,所作洞庭诸记,欲与柳宗元争胜。有《林屋集》、《南馆集》。 ► 121篇诗文