夜雨中作

明 · 熊鼎

野处迥无邻，谁怜放逐臣。
关河万里梦，天地百年身。
衣湿胡尘雨，毡寒塞草春。
何时老乡国，白发照麒麟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 野处：在野外居住。
• 迥：远。
• 放逐臣：被流放的官员。
• 关河：关隘和河流，指边疆。
• 胡尘：指边疆的尘土，这里象征战争和边疆的荒凉。
• 毡：一种用羊毛或其他动物毛制成的厚实材料，常用于制作帐篷或衣物。
• 麒麟：传说中的神兽，这里可能指家乡的祥瑞或美好景象。

翻译

在野外居住，远离邻里，谁会怜悯我这个被流放的臣子呢？ 梦中穿越万里关河，身处于这广阔天地的百年之中。 衣服湿透了边疆的尘雨，毡帐在塞外的春草中显得格外寒冷。 何时才能老去回到故乡，白发映照着家乡的祥瑞景象。

赏析

这首作品表达了被流放者在边疆的孤独与思乡之情。诗中，“野处迥无邻”描绘了作者孤独无助的境遇，“关河万里梦”则抒发了对故乡的深切思念。后两句通过对边疆艰苦生活的描写，进一步强化了作者对家乡的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人熊鼎对家国的深情及对流放生活的无奈。