鸡鸣高树颠一首

鸡鸣高树颠,声绕罗帏前。起视夜何其,素月苍穹圆。 人生少小轻岁年,芳鬓一缟不复玄。逝如东流川,尽若秋空烟。 卷衣出门历海岳,愿餐灵药为神仙。黄山并数百,白日齐三千。 竦身绿云中,控鹤升九天。挥手谢乡国,揽涕心茫然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗帏:罗帐,指用罗制成的帐子。
  • 素月:皎洁的月亮。
  • 苍穹:天空。
  • :白色。
  • :黑色。
  • 竦身:挺直身体。
  • 控鹤:驾驭仙鹤。
  • 揽涕:收泪,止泪。

翻译

鸡在高高的树梢上鸣叫,声音环绕在罗帐前。起身看夜晚到了什么时候,只见皎洁的月亮挂在苍穹之上,圆满无缺。人生在少年时往往轻视岁月,一旦头发变白就不再变黑。流逝的时光如同东去的流水,消逝得如同秋日天空中的烟雾。穿上衣服出门,踏遍海岳,希望能吃到灵药成为神仙。黄山连绵数百里,白日与三千岁齐平。挺直身体站在绿云之中,驾驭仙鹤飞升九天。挥手告别故乡和国家,收起泪水,心中感到茫然。

赏析

这首作品描绘了诗人对时光流逝的感慨和对神仙生活的向往。诗中,“鸡鸣高树颠”与“素月苍穹圆”形成鲜明对比,展现了时间的流转与自然的恒常。通过“逝如东流川,尽若秋空烟”的比喻,深刻表达了人生短暂、时光易逝的哀愁。最后,诗人以“竦身绿云中,控鹤升九天”的想象,寄托了对超脱尘世、追求永恒的渴望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生命和时间的深刻思考。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文