同屠比部张仪部集万都阃公署四首

芙蓉北阙倚钟山,细柳连营紫雾间。 日月常悬江海静,飞龙马放绿郊闲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芙蓉:指宫殿的雕梁画栋,这里比喻宫阙之美。
  • 北阙:古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事的地方。
  • 钟山:山名,在今南京市,此处指代南京。
  • 细柳:比喻军营的整齐有序。
  • 连营:指军营相连,形容军队众多。
  • 紫雾:紫色的雾气,这里形容军营的神秘和庄严。
  • 日月常悬:比喻国家长治久安,如日月常在。
  • 江海静:比喻国家安宁,如江海平静无波。
  • 飞龙马:指骏马,比喻武将的英勇。
  • 放绿郊闲:指马在绿色的郊外自由奔跑,形容和平安宁的景象。

翻译

宫殿雕梁画栋之美,北面的门楼倚靠着钟山,军营整齐有序,紫色的雾气缭绕其间。国家长治久安,如日月常在,江海平静无波,武将的骏马在绿色的郊外自由奔跑,享受着和平安宁的时光。

赏析

这首作品描绘了一幅国家安宁、军营庄严的景象。通过“芙蓉北阙”、“细柳连营”等意象,展现了宫殿的壮丽和军营的整齐。诗中“日月常悬江海静”一句,以日月常在、江海平静比喻国家的长治久安,表达了对国家繁荣稳定的赞美。最后“飞龙马放绿郊闲”则进一步以骏马在绿郊自由奔跑的景象,来象征和平安宁的生活,寄托了诗人对和平时代的向往和祝愿。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文