同屠比部张仪部集万都阃公署四首

明 · 黄省曾

白鹭洲边踏马来，青龙山下绮筵开。
南云结取为张幕，北斗携将作献杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 比部：古代官名，相当于现代的检察官。
• 仪部：古代官名，负责礼仪事务的官员。
• 都阃：都指挥使，古代军事指挥官。
• 白鹭洲：地名，位于南京市，长江中的一个沙洲。
• 青龙山：地名，位于南京市，是一个风景名胜区。
• 绮筵：华丽的宴席。
• 南云：指南方的云彩，这里比喻为帐幕。
• 张幕：展开帐幕。
• 北斗：北斗七星，这里比喻为酒杯。
• 献杯：敬酒。

翻译

在白鹭洲边骑马踏来，青龙山下摆开了华丽的宴席。 南方的云彩被我们用来当作帐幕，北斗七星则被我们当作酒杯来敬酒。

赏析

这首作品描绘了明代黄省曾在白鹭洲和青龙山下的宴会场景，通过“白鹭洲边踏马来”和“青龙山下绮筵开”展现了宴会的盛况和地点的特色。诗中“南云结取为张幕，北斗携将作献杯”运用了巧妙的比喻，将南方的云彩比作帐幕，北斗七星比作酒杯，形象生动，富有想象力，表达了诗人对自然美景的赞美和对宴会欢乐气氛的享受。