观奕

· 冯彬
自从楚汉割鸿沟,海宇纷纷未息谋。 背水风云推赵壁,入关车马报秦雠。 眼前势局纵横变,指下机关磊落投。 坐我几回消世虑,閒中一博胜封侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :围棋。
  • 楚汉割鸿沟:比喻双方势力的分界线。
  • 海宇:天下。
  • 背水风云:比喻处于绝境而奋发。
  • 赵壁:指赵国的城墙,这里比喻坚固的防线。
  • 入关车马:指军队进入关隘。
  • 秦雠:秦国的敌人。
  • 势局:局势。
  • 纵横变:变化无常。
  • 指下机关:指棋局中的策略和布局。
  • 磊落投:光明正大地下棋。
  • 閒中:闲暇之中。
  • 一博:一局棋。
  • 封侯:古代的爵位,这里比喻高官厚禄。

翻译

自从楚汉之间划定了鸿沟,天下间的纷争依旧未曾停息。背水一战的风云推动着赵国的城墙,进入关隘的车马报告着秦国的敌人。眼前的局势变化无常,指尖下的棋局策略光明正大。坐在棋盘前,几回消除了世间的忧虑,闲暇中的一局棋胜过了封侯的荣耀。

赏析

这首作品通过围棋这一活动,表达了作者对于纷扰世界的超然态度。诗中以楚汉鸿沟、背水风云等历史典故,比喻世间的纷争与变幻,而围棋则成为了一种超越现实、寻求内心宁静的方式。诗的最后两句“坐我几回消世虑,閒中一博胜封侯”,更是强调了围棋带来的心灵慰藉,远胜于世俗的功名利禄。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者高超的艺术造诣和超脱的人生观。

冯彬

明广东雷州卫人,字用先。嘉靖八年进士。授平阳知县,改知上海,征为御史,巡按广西,出知松江府,多惠政。有《松冈文集》。 ► 15篇诗文