怀五岳五首嵩岳

玄岳留青塞,迢遥未得攀。 虎风吹桂绿,龙月照芝斑。 棋石春台静,琴空暮岭閒。 毋禽烦报语,行觅雁门关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄岳:指嵩山,因其山色深邃,故称玄岳。
  • 青塞:指边塞,这里形容嵩山高耸入云,仿佛与边塞相连。
  • 虎风:形容风势猛烈,如同虎啸。
  • 龙月:指月光,因其明亮如龙,故称。
  • 芝斑:指山上的芝草,斑驳陆离。
  • 棋石:指山上的石头,形状似棋盘。
  • 琴空:形容山岭空旷,回声悠扬,如同琴音。
  • 暮岭:傍晚的山岭。
  • 毋禽:指不需飞鸟。
  • 雁门关:古代关隘名,位于今山西省代县,这里泛指边关。

翻译

嵩山高耸,留在了遥远的青色边塞,我虽远望却未能攀登。 猛烈的风吹动着山上的绿桂,明亮的月光照耀着斑驳的芝草。 春日里,山上的石头静如棋盘,傍晚时分,山岭空旷,回声悠扬如琴音。 无需飞鸟传递消息,我正寻找着通往边关的路。

赏析

这首作品描绘了嵩山的壮丽景色和诗人的向往之情。诗中,“玄岳留青塞”一句,既展现了嵩山的高远,又暗示了诗人的遥远思念。后文通过对风、月、石、琴等自然元素的细腻描绘,进一步以景抒情,表达了诗人对嵩山的无限向往和未能亲至的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了明代诗歌的韵味。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文