赠叔禾宪使田子一首

怀风道旷熄,咏性和恒寡。 遐凤击霄万,细鹖玩蓬下。 作轨方沓迷,天府吐兹假。 之子振摛藻,扬籁排众冶。 绂冕效贞矢,山水有清写。 仪吉光渐鸿,衿远销害马。 悬迟迨顽薄,旌履戾衡野。 伯琴感初挥,嵇林悦新把。 眇眇言鹜玄,彬彬意凌雅。 永好在报章,援翰此欣洒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 怀风:怀念古风。
  • 道旷熄:道德和才学衰微。
  • 咏性:吟咏性情。
  • 遐凤:远飞的凤凰,比喻高才。
  • 细鹖:小鸟,比喻平凡之人。
  • 作轨:行为准则。
  • 天府:指朝廷或国家。
  • 摛藻:铺陈文采。
  • 扬籁:传播声音,比喻宣扬名声。
  • 绂冕:古代官服,代指官职。
  • 贞矢:坚定的志向。
  • 光渐鸿:比喻逐渐显达。
  • 衿远:胸怀远大。
  • 害马:害群之马,比喻不良之人。
  • 悬迟:迟疑不决。
  • 旌履:旗帜和鞋子,比喻行动。
  • 戾衡野:到达衡山之野,比喻远行。
  • 伯琴:古代名琴,比喻高雅的艺术。
  • 嵇林:嵇康的林下风度,比喻高洁的品格。
  • 眇眇:深远。
  • 言鹜玄:言辞深奥。
  • 彬彬:文雅。
  • 永好:长久的友谊。
  • 报章:回信。
  • 援翰:执笔。
  • 欣洒:愉快地书写。

翻译

怀念古风,道德和才学已衰微,吟咏性情的人总是很少。高飞的凤凰能击破万里长空,而平凡的小鸟只能在蓬草下嬉戏。行为准则已经模糊不清,朝廷赐予我们这样的机会。你铺陈文采,宣扬名声,与众不同。身着官服,效忠国家,山水间有清新的书写。逐渐显达,胸怀远大,消除不良之人。迟疑不决,行动到达衡山之野。弹奏名琴,欣赏嵇康的林下风度,言辞深奥,意态文雅。愿我们的友谊长存,回信时执笔书写,感到愉快。

赏析

这首作品表达了对古风的怀念和对道德才学衰微的忧虑,同时赞美了友人的才华和品格。诗中运用了丰富的比喻和象征,如“遐凤”与“细鹖”的对比,展现了高才与平凡之人的差异。通过对友人铺陈文采、宣扬名声的描述,以及对其坚定志向和远大胸怀的赞美,表达了对其高尚品格的敬仰。最后,以友谊长存和愉快书写的愿望作结,抒发了对友情的珍视和对创作的热情。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文