应天长
星驰一线,宝炬腾空,千花一时开遍。万斛金莲,恍似红妆映波面。香风转,云半捲。见舞袖、翩翻轻旋。想胜景、即是仙宫,蓬莱阆苑。
欢乐意留恋。岁岁年年,长沐赐宴。五色红云,瑞气祥氛互葱茜。移銮辂,开雉扇。仙仗拥、九华春殿。向黼扆、更祝南山,寿觞频劝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宝炬:指明亮的灯火。
- 万斛金莲:形容金色的莲花盛开,斛是古代容量单位,万斛形容数量极多。
- 红妆:指女子盛装,这里形容金莲映在水面上的倒影如同女子盛装。
- 香风转:形容香气随风飘散。
- 云半捲:云彩半卷,形容云的形态。
- 翩翻轻旋:形容舞姿轻盈飘逸。
- 蓬莱阆苑:传说中的仙境,蓬莱是东海中的仙山,阆苑是神仙居住的地方。
- 五色红云:五彩斑斓的云彩。
- 瑞气祥氛:吉祥的气息和氛围。
- 葱茜:形容色彩鲜艳。
- 銮辂:皇帝的车驾。
- 雉扇:古代仪仗中的一种扇子,形似雉鸟的羽毛。
- 仙仗:指皇帝的仪仗。
- 九华春殿:华美的春日宫殿。
- 黼扆:古代帝王座后的屏风。
- 寿觞:祝寿的酒杯。
翻译
星光如线般划过天际,明亮的灯火腾空而起,千百种花朵一时间竞相开放。无数金色的莲花,仿佛是盛装的女子映照在波光粼粼的水面上。香气随着风儿飘散,云彩半卷,只见舞者的衣袖轻盈飘逸地旋转。想象中的美景,就像是仙宫中的蓬莱和阆苑。
欢乐的情感让人留恋。年年岁岁,都能享受到赐宴的恩典。五彩斑斓的云彩,吉祥的气息和氛围相互交织,色彩鲜艳。皇帝的车驾移动,仪仗中的雉扇展开。仙仗簇拥着,春日的宫殿华美无比。面向帝王的屏风,更是祝愿南山长寿,祝寿的酒杯频频举起。
赏析
这首作品描绘了一幅仙境般的盛景,通过丰富的意象和生动的语言,展现了节日的欢乐和祥和。诗中“星驰一线,宝炬腾空”等句,以夸张的手法描绘了灯火辉煌的场面,而“万斛金莲”等则通过比喻和想象,将自然美景与神话传说相结合,营造出一种超凡脱俗的氛围。后半部分则转向对皇家宴会的赞美,表达了对皇帝的敬仰和对国家繁荣昌盛的祝愿。整首诗语言华丽,意境深远,充满了对美好生活的向往和赞美。