和荅少傅东里先生

· 杨荣
齿德俱尊冠百僚,圣恩优宠免趍朝。 丹心烱烱云霄上,白发萧萧岁月遥。 弘化已推嘉绩著,论心长遣鄙怀消。 明廷倚托今逾重,肯许还山访采樵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 和荅:和诗,即回应他人的诗作。
  • 少傅:古代官职,为太子的老师之一。
  • 东里先生:指诗中的对象,可能是指某位居住在东里的学者或官员。
  • 齿德俱尊:指年纪和品德都受到尊重。
  • 冠百僚:在百官中地位最高。
  • 趍朝:指上朝。趍(qū),同“趋”,快步走。
  • 烱烱:明亮的样子。烱(jiǒng),同“炯”。
  • 萧萧:形容头发稀疏。
  • 岁月遥:指时间流逝。
  • 弘化:推广教化。
  • 嘉绩:优秀的成绩或成就。
  • 鄙怀:谦称自己的心意。
  • 明廷:指朝廷。
  • 倚托:依赖,依靠。
  • 采樵:采伐柴木,这里指隐居生活。

翻译

您年纪和品德都受到尊重,在百官中地位最高,圣恩特别优待,免去了您上朝的辛劳。您的丹心如同云霄之上明亮,白发稀疏,岁月流逝。推广教化已有显著成就,谈论心事常使我的谦卑心意消散。朝廷对您的依赖更加重要,希望您不会拒绝归隐山林,去寻找那采樵的生活。

赏析

这首诗是杨荣对东里先生的赞美和祝愿。诗中,杨荣赞扬了东里先生的高尚品德和卓越成就,表达了对他的尊敬和依赖。同时,诗中也流露出对隐居生活的向往,希望东里先生能够享受宁静的山林生活。整首诗语言典雅,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对理想生活的向往。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文