用韵答王以文见寄

· 郑真
自笑吾生似服虔,西窗风雪半床毡。 清班未得临丹阙,禁炬空怀锡绛莲。 兵甲年深愁老去,文章官样许谁传。 相知最有王征士,胡不归来夜月船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 服虔:东汉时期的学者,此处指作者自比为学者。
  • 清班:指清贵的官职。
  • 丹阙:指皇宫。
  • 禁炬:宫中的灯火。
  • 绛莲:红色的莲花,此处可能指宫中的装饰。
  • 官样:指官方的、正式的文章风格。
  • 征士:指有学识的人。

翻译

我自嘲此生如同古代学者服虔,西窗下风雪交加,半床毡子作伴。 虽未得到清贵的官职进入皇宫,却空怀对宫中灯火的向往,想象着那红色的莲花。 战乱年月让人忧虑老去,那些官方风格的文章,又有谁能传承呢? 唯有你,王征士,是真正的知己,为何不归来,与我共乘夜月下的船只。

赏析

这首作品表达了作者对清贵官职的向往与对现实境遇的无奈。诗中,“自笑吾生似服虔”一句,既显示了作者的学识,也透露出对现状的自嘲。后文通过对“丹阙”、“禁炬”、“绛莲”的描绘,进一步强化了这种向往。而“兵甲年深愁老去”则反映了战乱时代的无奈与忧虑。最后,作者呼唤知己王以文归来,共同度过宁静的夜晚,体现了对友情的珍视和对平静生活的渴望。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文