送王子章

明 · 郑真

枢星光带赤城霞，山月寒随碧海槎。
宥府早看宾入幕，故乡重喜客还家。
晓营独跨青丝骑，夜屋重吟绛烛花。
当世正须文与武，皇都不日听宣麻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 枢星：北斗七星之一，代表天枢。
• 赤城霞：赤城，山名，在今浙江省天台县北，霞光美丽。
• 碧海槎：碧海，指大海；槎，木筏。
• 宥府：指官府。
• 宾入幕：幕，幕府，古代将军的府署；宾入幕，指成为幕僚。
• 绛烛花：绛，深红色；绛烛花，指红色的蜡烛。
• 宣麻：古代用麻纸书写诏书，宣麻即宣读诏书。

翻译

北斗星的光辉带着赤城山的霞光，山间的月光伴着碧海上漂浮的木筏。 官府中早已看好你成为幕僚，故乡的人们更是欢喜你归家。 清晨独自骑着青丝装饰的马，夜晚在屋中吟咏着红色的烛花。 当今世界正需要文武双全的人才，不久的将来你将在皇都听到宣读诏书的声音。

赏析

这首作品描绘了送别场景中的美好祝愿和对未来的期待。诗中通过“枢星光带赤城霞”和“山月寒随碧海槎”的意象，营造了一种既宏大又细腻的氛围，展现了自然与人文的和谐。后两句则直接表达了对王子章前程的看好和对其归家的喜悦，以及对其未来在皇都大展宏图的期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好憧憬。