夜泊峡山口寄怀刘季德

·
清夜维舟岸夹山,海潮断处水潺潺。 千峰月色浮璚岛,万壑涛声响佩环。 游子浩歌徒自放,美人丛桂共谁攀。 乘秋羽翮将无健,矫首渑池未是难。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 维舟:系船停泊。
  • 潺潺:形容水流声。
  • 璚岛:即琼岛,指仙境般的美景。
  • 佩环:古代服饰上的玉制小环,此处形容水声清脆如玉佩相击。
  • 游子:离家远游的人。
  • 浩歌:大声歌唱。
  • 美人:此处指理想或高尚的人。
  • 丛桂:丛生的桂树,象征高洁。
  • 羽翮:鸟的翅膀,比喻人的才能或抱负。
  • 矫首:抬头。
  • 渑池:古地名,此处比喻困难或挑战。

翻译

清冷的夜晚,我将船停泊在两岸夹山的岸边,海潮退去,水声潺潺。千峰之上,月光如水,仿佛浮动在仙境般的琼岛之上,万壑之中,涛声如玉佩相击,清脆悦耳。我这个游子,只能独自大声歌唱,释放情怀,理想中的高尚之人,与谁共攀那丛生的桂树呢?乘着秋风,我的抱负似乎更加坚强,抬头面对困难,也未觉艰难。

赏析

这首作品描绘了夜晚泊舟时的静谧景象,通过“千峰月色”与“万壑涛声”的对比,展现了自然美景的壮丽与和谐。诗中“游子浩歌”与“美人丛桂”的对比,表达了诗人内心的孤独与对理想的向往。结尾的“羽翮将无健”与“矫首渑池未是难”则显示了诗人面对困难时的坚定与自信。整首诗意境深远,情感丰富,展现了诗人高尚的情操与不屈的精神。

邓良佐

邓良佐,字德成。从化人。明神宗万历七年(一五七九)举人,官知州。清温汝能《粤东诗海》卷三八有传。 ► 15篇诗文