己酉赴试白下病归得杂咏五首
于世多不涉，顾独有酒嗜。
亦颇烦简择，当意辄沉恣。
有时惜人情，浊醪亦复醉。
醉后何不有，性命直儿戏。
良朋苦申戒，心亦害群忮。
当杯那复禁，略与猩猩类。
今来病方间，视酒遂如祟。
杂坐或命觞，勉釂已颠沛。
非我与避酒，酒乃与我避。
乃知向来酒，彼自为我媚。
操刀吾未能，病为息黥劓。
齁声闹殷雷，夙昔忝夜寐。
病余成龟息，悠悠但清睡。
曩旁舍为厌，渐可同幞被。
痴故不如狂，肥视瘦为腻。
若为□濊澄，因病妍乃致。
早知病尔尔，此病良所迟。
可谓仁之方，吾能近取譬。
拼音分享图
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 己酉：古代干支纪年法中的一个年份。
- 赴试：参加科举考试。
- 白下：地名，今南京。
- 沉恣：沉溺放纵。
- 忮（zhì）：嫉妒。
- 猩猩：比喻酒后的放纵状态。
- 祟（suì）：迷信中指鬼神给予的灾祸。
- 釂（jiào）：喝干杯中的酒。
- 颠沛：跌倒，比喻生活困顿。
- 息黥劓（qíng yì）：古代刑罚，黥是在脸上刺字，劓是割鼻。这里比喻停止了某种不良行为。
- 夙昔：往日，从前。
- 龟息：比喻呼吸微弱，像龟一样。
- 曩（nǎng）：从前。
- 幞被（fú bèi）：被褥。
- 濊澄（huò chéng）：水清的样子。
翻译
我对世事多不涉足，唯独对酒有着特别的喜好。我也会对酒有所选择，一旦遇到喜欢的就会沉溺其中。有时候为了人情，即使是劣酒也能让我醉倒。醉后的事情我记不清，生命简直就像儿戏一样。好友们苦苦劝诫我，我心里也知道这是嫉妒。但面对酒杯，我又怎能控制得住，有些像醉酒后放纵的猩猩。现在我病刚好，看到酒就觉得像是遇到了灾祸。在人群中有时被劝酒，勉强喝下去就已经感到困顿。不是我逃避酒，而是酒在逃避我。原来以前的酒，它们自己对我展现魅力。我还没有学会控制自己，病痛让我停止了那些不良行为。以前夜里鼾声如雷，现在病后我像龟一样呼吸微弱，只能安静地睡觉。以前我总是被厌恶，现在渐渐可以与人同床共枕。因为愚笨所以不如疯狂，肥胖看起来比瘦弱更油腻。如果是因为病而变得清澈，那么病痛反而让我更美丽。早知道病痛是这样的，这种病其实来得正是时候。这可以说是仁慈的方式，我可以近取比喻。
赏析
这首作品表达了作者对酒的复杂情感，以及病后对生活的反思。诗中，作者坦诚自己对酒的沉溺，以及因此带来的生活困扰和身体病痛。通过对比病前病后的生活状态，作者展现了对自我行为的深刻反省和对生活态度的转变。诗的语言质朴，情感真挚，通过对酒与病痛的描写，传达了对生活的深刻感悟和对自我行为的深刻反省。
