题雨竹

· 赵迪
黄陵日已昏,萧瑟凉飙起。 残雨挂空江,溟蒙若千里。 暝色夕鸟前,寒声暮猿里。 应知叶上秋,尽入湘潭水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄陵:地名,在今湖南省岳阳市。
  • 萧瑟:形容风吹树木的声音,也用来形容凄凉、冷落。
  • 凉飙:凉风。
  • 溟蒙:模糊不清的样子。
  • 暝色:暮色,天色渐暗的样子。
  • 寒声:寒风或寒夜中的声音。
  • 暮猿:傍晚时分的猿猴叫声。
  • 湘潭:地名,今湖南省湘潭市。

翻译

黄陵的天色已经昏暗,凉风萧瑟地吹起。 残余的雨滴挂在空旷的江面上,远处的景象模糊不清,仿佛千里之外。 暮色中,夕阳下的鸟儿在前方飞翔,寒风中传来傍晚猿猴的叫声。 要知道,那竹叶上的秋意,都已融入到湘潭的江水之中。

赏析

这首作品描绘了黄陵傍晚的景色,通过“黄陵日已昏”、“残雨挂空江”等句,营造出一种凄凉而宁静的氛围。诗中“萧瑟凉飙起”和“寒声暮猿里”进一步加深了秋日的凉意和孤寂感。最后两句“应知叶上秋,尽入湘潭水”巧妙地将秋意与地域特色结合,表达了秋意已深,万物凋零的哀愁,同时也展现了诗人对自然景色的细腻感受和深刻理解。整首诗语言凝练,意境深远,情感含蓄,是一首优秀的秋景诗。

赵迪

明福建惠安人,字景哲,自号白湖小隐。以诗名。有《鸣秋集》。 ► 76篇诗文