宫词一百七首

寒蝉泣露曳秋声,杨柳枝头淡月明。 半掩笼门怕关上,今宵犹恐幸车行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拖,牵引。
  • 笼门:指宫门。
  • 幸车:皇帝的御车,这里指皇帝的来临。

翻译

秋天的蝉在寒露中哭泣,拖着秋天的声音,杨柳枝头挂着淡淡的月光,显得格外明亮。宫门半掩着,生怕关上,今夜还担心皇帝的御车会经过。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的宫廷景象,通过“寒蝉泣露”和“杨柳枝头淡月明”的意象,营造出一种凄凉而又静谧的氛围。诗中的“半掩笼门怕关上”表达了宫中人对皇帝可能到来的期待与忧虑,反映了宫廷生活的复杂情感。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了明代宫词的独特魅力。