军屯十万坪

· 管讷
玉帐秋临十万坪,石家铜鼓夜无声。 千团毒雾开山寨,万灶炊烟起野营。 自信丹心能报国,谁知白首厌谈兵。 中官催草征南捷,龙烛生花剪更明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉帐:指将军的营帐。
  • 石家铜鼓:古代军中乐器,此处指军中夜晚的宁静。
  • 毒雾:比喻战争的残酷与危险。
  • 万灶炊烟:形容军营中炊烟袅袅,士兵众多。
  • 丹心:忠诚的心。
  • 白首:白发,指年老。
  • 谈兵:谈论军事。
  • 中官:宫中的官员。
  • 征南捷:指南征的捷报。
  • 龙烛生花:形容烛光灿烂,比喻喜庆的气氛。

翻译

将军的营帐在秋夜降临在十万坪,石家铜鼓在夜晚静静无声。 山寨被千团毒雾所笼罩,野营中万灶炊烟升起。 自信一颗忠诚的心能够报国,谁知白发苍苍已厌倦谈论军事。 宫中的官员催促草拟南征的捷报,龙烛的光辉如同花朵般灿烂,剪影更加明亮。

赏析

这首诗描绘了将军在秋夜中的军营景象,通过“玉帐”、“石家铜鼓”等意象展现了军营的宁静与庄严。诗中“千团毒雾”与“万灶炊烟”形成鲜明对比,既表现了战争的残酷,又体现了士兵生活的真实。后两句表达了将军虽年老,但忠诚报国之心不减,同时对战争的厌倦也透露出深深的无奈。最后以“龙烛生花”的喜庆景象,暗示了南征的胜利,增添了一抹亮色。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文