题梅赠御史张楷

· 杨荣
雅韵不媚俗,孤标绝尘姿。 皎如屑冰玉,点在虬龙枝。 穷冬寒气盛,草木无华滋。 寥寥溪谷间,春意先自知。 霜雪虽云厉,清贞讵能欺。 所以古君子,往往爱咏之。 广平素劲正,亦吐幽婉辞。 爱物爱其德,岂以颜色为。 念子柏台彦,脩洁无瑕疵。 写芳以相赠,比德良在兹。 陋彼春阳花,妩媚为世嗤。 勉哉树高节,岁晏以为期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雅韵:高雅的风韵。
  • 孤标:独特的风格。
  • 虬龙枝:形容枝条盘曲如龙。
  • 华滋:茂盛。
  • 寥寥:稀少。
  • 清贞:纯洁坚定。
  • :岂,难道。
  • 广平:地名,这里指广平人。
  • 劲正:刚直正派。
  • 幽婉:含蓄而优美。
  • 柏台:御史台的别称,这里指御史。
  • 脩洁:修长洁净。
  • 陋彼:轻视那些。
  • 岁晏:年末,比喻晚年。

翻译

高雅的风韵不迎合世俗,独特的风格超脱尘世。 洁白如冰玉般剔透,点缀在如龙盘曲的枝条上。 深冬寒气逼人,草木不再茂盛。 溪谷间稀少的花木,却已先知春意。 霜雪虽严酷,纯洁坚定的品格岂能被欺。 因此古代的君子,往往喜爱歌颂它。 广平人虽刚直正派,也吟出含蓄优美的辞章。 爱物是因其德行,岂会只看颜色。 想到你这位御史,修长洁净无瑕疵。 画下这芳华相赠,比德于此实在恰当。 轻视那些春阳下的花朵,因其妩媚被世人嘲笑。 勉励你树立高尚气节,以岁末为期。

赏析

这首作品赞美了梅花的高洁品格,通过描绘梅花在寒冬中独放异彩,表达了对其坚韧不拔、超凡脱俗精神的赞赏。诗中“雅韵不媚俗,孤标绝尘姿”直接点明了梅花的高雅与独特,而“皎如屑冰玉,点在虬龙枝”则通过形象的比喻进一步强化了梅花的清丽与坚韧。后文通过对广平人和御史的比喻,强调了品德的重要性,而非外表的华丽。整首诗语言凝练,意境深远,既是对梅花的颂歌,也是对高尚品德的追求与呼唤。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文