春山晓思图

· 郑真
沧海蓬莱万里遥,画栏人立翠岧峣。 帘拢影落蛟门岛,枕席声喧蟹浦潮。 花吐千岩攒绮彩,鸟鸣双树合箾韶。 仙家指点空青外,酒熟须烦折简招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧海:大海。
  • 蓬莱:神话中的仙山,指遥远而神秘的地方。
  • 画栏:装饰华美的栏杆。
  • 翠岧峣(cuì tiáo yáo):形容山峰高耸,青翠欲滴。
  • 帘拢:窗帘。
  • 蛟门岛:神话中的岛屿,可能指海市蜃楼中的景象。
  • 蟹浦潮:螃蟹出没的潮水区域。
  • 攒绮彩:聚集成五彩斑斓的景象。
  • 箾韶(xiāo sháo):古代乐舞名,这里指美妙的音乐。
  • 空青:天空的青色,指天空。
  • 折简招:折下竹简作为邀请函,邀请人来饮酒。

翻译

站在画栏旁,远望那沧海中的蓬莱仙山,万里之遥,仿佛人就立在那翠绿高耸的山峰之上。窗帘的影子落在神话中的蛟门岛上,枕边传来蟹浦潮水喧闹的声音。千岩上绽放的花朵汇聚成五彩斑斓的景象,两树间的鸟鸣合奏出古代乐舞箾韶般的美妙音乐。仙人指点着空中的青天之外,酒已熟,需要折下竹简作为邀请函,邀请朋友们来共饮。

赏析

这首作品描绘了一幅春山晓思的图景,通过丰富的想象和神话元素,展现了一个遥远而神秘的世界。诗中运用了大量的自然景观和神话传说,如沧海、蓬莱、蛟门岛等,构建了一个超现实的意境。同时,通过细腻的听觉和视觉描写,如帘拢影落、枕席声喧、花吐千岩、鸟鸣双树,增强了诗歌的感官体验。最后,以仙家指点和酒熟折简招的情节,增添了诗意的悠远和生活的情趣。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文