斋中养痾一首

华时再巳逾,熙春讵云久。 既阻南山陟,徒淹北村守。 搴芳遏早宣,朱颜移素首。 龙萤匪偕耀,萧兰岂均亩。 棘蝇虑贻秽,折荣诫胥朽。 不材亮遣伐,无累庶崇耇。 独耿负鼎心,聊轸操筑手。 丽日违佳欢,空斋卧新疚。 斐囊集妄药,金觞正需酒。 苔草弥阶基,峦霞粲疏牖。 庶展雕琴绪,拂缨伫悰友。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斋中养痾:在书房中养病。
  • 华时再巳逾:美好的时光已经过去两次巳时(上午9点至11点)。
  • 熙春:温暖的春天。
  • 讵云久:岂能说长久。
  • 阻南山陟:被阻止不能登上南山。
  • 徒淹北村守:只能滞留在北村守候。
  • 搴芳:采摘花朵。
  • 遏早宣:阻止了早春的宣泄。
  • 朱颜移素首:红润的面容变成了苍白。
  • 龙萤匪偕耀:龙和萤火虫不能一起闪耀。
  • 萧兰:萧条的兰花。
  • 均亩:均匀地分布。
  • 棘蝇虑贻秽:担心苍蝇带来污秽。
  • 折荣诫胥朽:折断的花朵警告着一切都会腐朽。
  • 不材亮遣伐:没有才能的人被派遣去伐木。
  • 无累庶崇耇:没有负担,希望长寿。
  • 负鼎心:背负重任的心。
  • 操筑手:操持建筑的手。
  • 丽日违佳欢:美好的阳光下却无法享受欢乐。
  • 空斋卧新疚:在空荡的书房中躺着,心中有新的忧虑。
  • 斐囊集妄药:收集无用的药物。
  • 金觞正需酒:金杯正需要美酒。
  • 苔草弥阶基:苔藓和草覆盖了台阶。
  • 峦霞粲疏牖:山峦上的霞光透过稀疏的窗户。
  • 雕琴绪:雕刻的琴弦。
  • 拂缨伫悰友:整理衣冠,等待快乐的朋友。

翻译

在书房中养病,美好的时光已经过去两次巳时,温暖的春天岂能说长久。被阻止不能登上南山,只能滞留在北村守候。采摘花朵阻止了早春的宣泄,红润的面容变成了苍白。龙和萤火虫不能一起闪耀,萧条的兰花怎能均匀地分布。担心苍蝇带来污秽,折断的花朵警告着一切都会腐朽。没有才能的人被派遣去伐木,没有负担,希望长寿。背负重任的心,操持建筑的手。美好的阳光下却无法享受欢乐,在空荡的书房中躺着,心中有新的忧虑。收集无用的药物,金杯正需要美酒。苔藓和草覆盖了台阶,山峦上的霞光透过稀疏的窗户。希望展开雕刻的琴弦,整理衣冠,等待快乐的朋友。

赏析

这首作品描绘了诗人在书房中养病时的孤独与忧郁。诗中通过对时光流逝、自然景象的描绘,以及对个人境遇的反思,表达了诗人对美好时光的怀念和对现实困境的无奈。诗人的语言含蓄而富有象征意义,如“龙萤匪偕耀”和“折荣诫胥朽”等句,既展现了诗人对生命无常的深刻认识,也反映了他对美好事物的珍惜。整首诗情感深沉,意境凄美,展现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的深切期待。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文