比干

谏君不听盍亡身,岂忍求生却害仁。 不向天庭剖心死,安知心异世间人。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盍(hé):何不。
  • 亡身:舍弃生命。
  • 害仁:损害仁德。
  • 天庭:这里可理解为朝上,即在君王面前。

翻译

向君王进谏却不被采纳,为何不舍弃生命?怎么忍心为了求生却损害了仁德呢。如果不向着朝上剖开自己的心而死,又怎么能让人知道他的心与世间常人不同呢 。

赏析

这首诗高度赞颂了比干的高尚品德和英勇忠义的精神。首句“谏君不听盍亡身”直接点出比干面对昏庸的纣王,谏言不被听从的困境,提出这时候应该果断舍弃生命,凸显出比干坚定的决心;次句“岂忍求生却害仁”进一步强调比干不会因贪生而损害仁德这一高尚情操。后两句“不向天庭剖心死,安知心异世间人”则直接表明比干唯有以死明志、剖开自己的心脏,来证明自己与那些耽于私利、不顾苍生的凡人有着本质的区别。通过这首诗,比干为了正义和真理不惜牺牲自我的光辉形象跃然纸上,让读者感受到他崇高的精神境界,诗人王十朋借此诗表达了自己对古代忠义之士的敬仰与感慨,同时也让读者对于比干这段历史典故有了更深刻的情感体验和认识。

王十朋

王十朋

宋温州乐清人,字龟龄,号梅溪。高宗绍兴二十七年进士第一。官秘书郎。曾数次建议整顿朝政,起用抗金将领。孝宗立,累官侍御史,力陈抗金恢复之计。历知饶、夔、湖、泉诸州,救灾除弊,有治绩,时人绘像而祠之。卒谥忠文。有《梅溪集》等。 ► 2215篇诗文