题云海亭

· 王谌
二十年前曾到此,重来又是晚春时。 芦因水长全然短,山被云遮分外奇。 渔艇添成古图画,雁行点破碧琉璃。 布衣憔悴江湖客,闲倚栏干自觅诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (chén):“王谌”的名。
  • :芦苇。
  • 全然:全部,完全。
  • 分外:特别,格外。
  • 琉璃:一种用铝和钠的硅酸盐化合物烧成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在黏土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。在诗中用来形容湖水的清澈和美丽。

翻译

二十年前我曾经到过这里,再次重来又是晚春时节。 芦苇因为水涨而全都显得矮小,山峰被云彩遮住格外奇特。 渔船的增添成就了古老的图画,雁群的飞行点破了碧绿的琉璃般的湖水。 我这个穿着粗布衣裳的失意江湖之人,闲适地靠着栏杆自己寻觅诗句。

赏析

这首诗以回忆起笔,通过今昔对比,抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中描绘了晚春时节的云海亭景色,芦苇因水长而显短,山被云遮而更奇,渔艇与雁行增添了画面的生动感,构成了一幅美丽的图景。同时,诗的最后两句表达了诗人身为江湖客的憔悴与闲适,他在栏杆旁寻觅诗句,体现了一种文人的雅趣和对自然的感悟。整首诗语言质朴,意境优美,将自然景色与诗人的情感融合在一起,给人以清新悠远的感受。

王谌

王谌,字子信,自号画溪吟客,阳羡(今江苏宜兴)人。能诗,与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖后集》,卷一三录有其诗六十馀首。 王谌诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。与新辑集外诗合编为一卷。 ► 73篇诗文