夔路十贤唐质肃公

子方筮仕初,牛刀割鱼复。 一朝峨廌冠,风采百僚肃。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夔路:夔州路 ,宋代的一个行政区划。
  • 唐质肃公: 唐介,谥号质肃 ,北宋著名谏臣。
  • 筮(shì)仕:古人将出做官,先占卦问吉凶,后称初次做官为“筮仕”。
  • 牛刀割鱼复:“牛刀割鸡”意思是用宰牛刀去割鸡,比喻大材小用 。这里“鱼复”是古地名。用“牛刀割鱼复”说唐介一开始任职是在较小职位上施展才能。
  • 廌(zhì)冠:獬豸冠,御史等执法官吏戴的帽子,代表公正执法。
  • 风采:神情举止;精神风貌。这里说唐介的仪表举止。

翻译

唐质肃公正当初次踏上仕途,就在鱼复这样的小地方施展自己的才能,就如同用宰牛刀割鸡一般。但有朝一日戴上了那獬豸冠(成为御史),他的神情风貌让众多官员都恭敬肃穆起来。

赏析

这首诗用简洁的语言概括了唐介的为官经历和他产生的影响力。前两句“子方筮仕初,牛刀割鱼复”,写唐介入仕早期,暗示其才能出众却任职于相对小的地方,有一种大材暂时未得大用的感觉。后两句“一朝峨廌冠,风采百僚肃”,着重刻画唐介担任重要官职(御史)后,凭借自身的仪表风范让百官敬畏,突出了他在官场树立的威严以及公正的形象。从整体上看,短短四句诗,勾勒出唐介不同的为官阶段,字里行间流露出诗人对唐介才能和为官风范的赞赏之情 。

王十朋

王十朋

宋温州乐清人,字龟龄,号梅溪。高宗绍兴二十七年进士第一。官秘书郎。曾数次建议整顿朝政,起用抗金将领。孝宗立,累官侍御史,力陈抗金恢复之计。历知饶、夔、湖、泉诸州,救灾除弊,有治绩,时人绘像而祠之。卒谥忠文。有《梅溪集》等。 ► 2215篇诗文