(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 倏忽:形容时间过得很快,如梦似幻。拼音:(shū hū)
- 几何:指剩余的时间或机会有多少。这里引申为未来能享受欢乐的机会。
- 面颜:面容,脸色。
- 衰更早:衰老得更快。
- 怜:同情,怜悯。
- 身世:个人的经历和遭遇。
- 飘飖:形容动荡不定,摇摆。拼音:(piāo yáo)
- 古心:古老的、传统的或坚定不移的心意。
- 相思:深深的思念。
翻译
青春岁月转瞬即逝,未来还有多少欢乐可以期待?看着自己面容憔悴,衰老得早,又想到你经历坎坷,疾病缠身。窗边月色朦胧,雾气弥漫,船底在风浪中摇曳,仿佛波涛也在传送着思念。我们那颗古老的忠贞之心,还未曾真正体验过,深夜里只能借着相思之情,独自悲伤地歌唱。
赏析
这首诗是王安石写给友人王回深甫的一首抒怀之作,表达了对时光流逝的感慨和对朋友命运的深深忧虑。诗人以自身的早衰与朋友的不幸身世作比,描绘出一种凄凉而深沉的氛围。月色含雾、船底飘摇的景象,既是自然环境的描绘,也是诗人内心情绪的写照。最后两句直抒胸臆,流露出对友人的深深思念和对人生的无尽悲歌,展现出诗人深厚的情感底蕴和对人生哲理的深刻思考。