(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 小乘禅:佛教中相对大乘而言的一种修行派别。“乘”(chéng),佛教的教派或教义。
翻译
爱好已不同往日,癫狂也比少年时减少。长久地疏远了整夜饮酒,新学习了小乘禅法。寻觅诗句来驱散春天的愁绪,翻动书籍引发白天的睡眠。早晨到来山鸟喧闹,惊破了睡梦中的天空。
赏析
这首诗描绘了诗人在龙华山寺寓居时的生活状态和心境的变化。诗中展示了诗人随着年纪增长,一些生活习惯和心态发生了转变,不再像从前那样肆意。“久疏长夜饮,新学小乘禅”体现出他生活方式和精神追求的改变。通过“觅句驱春恨,翻书引昼眠”,生动地展现了在寺庙中闲淡自在、以诗和书为伴的情景。而“朝来山鸟闹,惊破睡中天”则通过山鸟的喧闹,增添了一份自然的意趣,也反衬出此处环境的清幽安静。整首诗营造出一种宁静而略带闲适的氛围。