王有恒听雨篷
江南雨多春漠漠，籧篨中宽可淹泊。
坐听萧瑟复琮琤，若在洞庭张广乐。
木兰之楫青翰舟，斜风细雨不须忧。
笔床茶灶便终日，知我独有沧浪鸥。
廿年携书去乡国，芜城草深归未得。
援笔时作广陵散，鱼龙出听天吴泣。
江湖适意无前期，身如行云随所之。
平山堂上看春色，还忆江南听雨时。
拼音
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 籧篨（qú chú）：粗竹席，这里指船篷。
- 淹泊：停留，居留。
- 琮琤（cóng chēng）：象声词，形容玉石撞击的声音，这里形容雨声清脆悦耳。
- 广乐：盛大之乐。
- 楫（jí）：船桨。
- 青翰舟：即画舫，一种涂饰色彩的游船。
- 笔床：搁放毛笔的专用器具。
- 茶灶：烹茶的小炉灶。
- 沧浪（láng）鸥：借指隐居者遨游江湖的闲适生活。
- 廿（niàn）年：二十年。
- 芜城：扬州的别称。
- 广陵散：古代琴曲名。
- 天吴：古代神话中的水神。
翻译
江南的春雨纷纷扬扬，整个春天都雾气蒙蒙，船篷里空间宽敞，可以在此停留休憩。坐在船篷中听着那雨声，时而萧瑟，时而清脆悦耳，仿佛置身于洞庭湖上，听着盛大的音乐演奏。
乘坐着配有木兰船桨的游船，在斜风细雨中前行，不必忧愁。有笔床和茶灶相伴，便可终日如此，知道唯有我能享受这如沧浪之鸥般的自在生活。
二十年来带着书离开家乡，扬州城杂草丛生，我却未能归去。挥笔时弹奏起《广陵散》，连鱼龙都探出头来聆听，水神也为之哭泣。
在江湖上逍遥自在，没有预先的计划，自身就如飘动的云朵，随意而行。在平山堂上观赏春色时，还会回忆起在江南听雨的时光。
赏析
这首诗描绘了江南春雨中的情景以及诗人的心境。诗的前四句通过描写江南春雨的迷蒙和在船篷中听雨的感受，营造出一种宁静而美妙的氛围。“坐听萧瑟复琮琤，若在洞庭张广乐”，将雨声比作洞庭湖畔的盛大音乐，富有想象力。
接下来，诗人描述了在斜风细雨中乘坐游船的自在，以及笔床茶灶相伴的闲适生活，表达了对自由自在生活的向往。“廿年携书去乡国，芜城草深归未得”，则透露出诗人离家多年，归乡不得的感慨。
“援笔时作广陵散，鱼龙出听天吴泣”，这句诗充满了浪漫主义色彩，表现出诗人的才情和内心的情感。
最后，诗人表达了在江湖上随心而行的态度，以及对江南听雨时光的怀念。整首诗语言优美，意境深远，将自然景色与诗人的情感融为一体，给人以美的享受。
