吾与吟

亦对青山亦著书,廓然顺意莫猜疑。 无端并入庄生梦,蝴蝶原来便是台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 廓然:形容开阔寂静的样子。这里指心境开阔。(“廓”,读音:kuò)
  • 无端:没有来由,无缘无故。
  • 庄生梦:即庄周梦蝶的典故,出自《庄子·齐物论》,庄子通过对梦中变化为蝴蝶和梦醒后蝴蝶复化为己的事件的描述与探讨,提出了人不可能确切地区分真实与虚幻和生死物化的观点。
  • :“吾”的拆字,“吾”字拆开为“五”和“口”,“五”形似“蝴”字的左边部分,“口”形似“蝶”字的右边部分上面的部分,所以说“蝴蝶原来便是台(吾)”。

翻译

我面对青山著书立说,心境开阔顺遂没有任何猜疑。无缘无故地融入到庄周的梦境之中,原来蝴蝶就是我自己(这里的蝴蝶指的是将“吾”字拆分成类似蝴蝶形状的文字游戏)。

赏析

这首诗富有意境和哲理。诗人在青山之间著书,表达出一种闲适、自在的心境,体现了他内心的开阔与宁静。诗中借用庄周梦蝶的典故,增添了几分虚幻和神秘的色彩。最后一句“蝴蝶原来便是台”,通过巧妙的文字游戏,将“吾”字拆分成类似蝴蝶的形状,富有创意和趣味,也让人感受到诗人的聪慧和独特的思维方式。整首诗语言简洁,意境深远,给人以思考和想象的空间。

顾允成

顾允成

明常州府无锡人,字季时,号泾凡。顾宪成弟。性耿介,厉名节。万历十四年赴殿试,对策中语侵郑妃,置末第。房寰疏诋海瑞,允成不胜愤,偕同年生抗疏劾之,忤旨坐废。久之,以荐诏许以教授用,历官礼部主事。时三王并封,偕同官合疏谏,不报。后以疏劾阁臣张位,谪光州判官,乞假归,与宪成讲学东林,不复出。有《小辨斋偶存》。 ► 69篇诗文