吾与吟

明 · 顾允成

一坐藜床五十年，幼安当膝处皆穿。
古人冷淡今人笑，累褥重茵自在眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藜床（lí chuáng）：用藜（一种草本植物）茎编织的床榻，泛指简陋的坐榻。
• 幼安：三国时期的管宁，字幼安，是古代名士，这里借指作者自己。
• 累褥重茵：指多层被褥和垫子，形容生活舒适豪华。

翻译

我在这简陋的藜床榻上一坐就是五十年，就像古代的管宁一样，膝盖处都坐穿了。古人的这种淡泊清苦被今人嘲笑，他们却追求那多层被褥的舒适豪华而自在地睡眠。

赏析

这首诗表达了作者对古人淡泊品性的追崇和对今人心性浮躁、追求物质享受的批判。诗中以“吾”在藜床上久坐五十年，膝盖处都坐穿的描写，体现了作者坚守清贫、淡泊自守的决心。同时，通过“古人冷淡今人笑”，将古人的淡泊与今人的嘲笑形成鲜明对比，突出了今人的短视和浅薄。最后一句“累褥重茵自在眠”，则是对今人追求物质享受的一种讽刺。整首诗语言简洁，意境深远，发人深省。