尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间

宋 · 朱槔

桥外茅茨好，相过问酒钱。
李花今若此，白发自茫然。
落日云千步，春风雪一川。
明朝记来处，石涧响溅溅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尤溪县：今属福建省。
• ****朱槔（gāo）：南宋诗人，朱熹的胞弟。
• ****茅茨（cí）：茅草盖的屋顶，这里指茅屋，代指酒家。
• 茫然：迷茫不知所措的样子。
• 云千步：形容天空中云彩连绵很长距离 。
• 雪一川：李花盛开像白雪布满平川。
• ****溅溅（jiān jiān）：水流声。

翻译

桥外的那座茅屋看起来十分美好，我走上前去询问酒钱。如今李花盛开如此繁茂，而我满头白发，面对此景心中不禁迷茫怅惘。落日余晖中，天空的云彩连绵不断地延伸，春风吹拂，李花盛开像白雪布满整个平川。到了明天我要记住这个美妙的地方，那潺潺流淌的石涧发出清脆的声响。

赏析

这首诗描绘了诗人在尤溪县南郊赏李花饮酒时的所见所感。开篇点明地点，通过“桥外茅茨好”营造出一种清幽质朴的氛围，诗人因喜爱茅茨而询问酒钱，可见此处的宁静美好对他有着很大的吸引力。“李花今若此，白发自茫然”一句，将繁茂盛开的李花与自己的“白发”形成鲜明的对比，自然地流露出诗人面对时光流逝、岁月变迁的感慨与无奈。 “落日云千步，春风雪一川”两句对仗工整，意境开阔壮美。诗人以细腻的笔触描绘出傍晚时分天边云彩绵延不绝，而眼前李花如春日飞雪铺天盖地般的壮丽之景，给人以强烈的视觉冲击。最后“明朝记来处，石涧响溅溅”则增添了一份对此次经历的珍视以及对美好景色的留恋之情，石涧的流水声仿佛把这份美好描绘得更加生动真实，也让整首诗充满了灵动的韵味。全诗情景交融，借景抒情，以清幽的环境、壮美的景色来衬托诗人内心的复杂情感，读来韵味悠长 。