相见欢

深秋庭院初凉。近重阳。篱畔一枝金菊、露微黄。 鲈脍韵。橙齑品。酒新香。我是升平闲客、醉何妨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲈脍(lú kuài):鲈鱼切成的丝、片。
  • 橙齑(chéng jī):橙子捣成的酱。

翻译

深秋的庭院开始有了凉意。临近重阳节了。篱笆旁有一枝金色的菊花,露水微微呈现黄色。 鲈鱼切丝的韵味。橙子做的酱的品质。酒散发着新的香气。我是太平之世的清闲之客,沉醉又有什么妨碍呢。

赏析

这首词描绘了深秋时节庭院的情境,重阳将近,金菊带着微黄的露水。接着写了鲈脍、橙齑和新酒,营造出一种充满生活气息和闲情逸致的氛围。最后表明自己是升平闲客,表达了一种豁达洒脱、享受生活的态度。整个词意境清新,语言简洁,通过对周围事物的描写和自身心境的展现,体现出词人对生活的热爱和对自在状态的追求。

朱敦儒

朱敦儒

字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》) ► 265篇诗文