(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鲈脍(lú kuài):鲈鱼切成的丝、片。
- 橙齑(chéng jī):橙子捣成的酱。
翻译
深秋的庭院开始有了凉意。临近重阳节了。篱笆旁有一枝金色的菊花,露水微微呈现黄色。 鲈鱼切丝的韵味。橙子做的酱的品质。酒散发着新的香气。我是太平之世的清闲之客,沉醉又有什么妨碍呢。
赏析
这首词描绘了深秋时节庭院的情境,重阳将近,金菊带着微黄的露水。接着写了鲈脍、橙齑和新酒,营造出一种充满生活气息和闲情逸致的氛围。最后表明自己是升平闲客,表达了一种豁达洒脱、享受生活的态度。整个词意境清新,语言简洁,通过对周围事物的描写和自身心境的展现,体现出词人对生活的热爱和对自在状态的追求。