舟行即事七首

画舸寒江江上亭,行舟来去泛纵横。 无端添起思乡意,一字天边归雁声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 画舸(gě):装饰华丽的船只。
  • 寒江:寒冷的江面,可能指冬季或秋末的江水。
  • 江上亭:江边的亭子,可能是停船休息的地方。
  • 行舟来去:船只在江面上来回穿梭。
  • 泛纵横:形容船只在江中自由自在地行驶。
  • 无端(dān):无缘无故,没有理由。
  • 思乡意:思念家乡的情感。
  • 一字天边:形容归雁排成一字队形,飞向远方,象征着遥远的故乡。
  • 归雁声:大雁南飞时发出的声音,常常引发人们的思乡之情。

翻译

在寒冷的江面上,一艘装饰华丽的小船停靠在江边的亭子旁,船只在江中来回穿梭,自由自在地行驶。不知怎地,听到那排成一字队形飞向天边的归雁叫声,我突然萌生了强烈的思乡之情。

赏析

朱淑真的这首诗以舟行江上的场景为背景,通过描绘船只的动态和归雁的自然现象,巧妙地抒发了作者的思乡之情。画舸与寒江形成鲜明对比,既写出环境的冷寂,也暗示了诗人内心的孤独。归雁一字天边的形象,既是眼前所见,也是诗人内心情感的投射,寄托了她对远方家乡的深深怀念。整首诗语言简洁,意境深远,表达了旅人常见的乡愁主题,具有很高的艺术感染力。

朱淑真

朱淑真

朱淑真,号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,一说海宁(今属浙江)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。 生于仕宦之家。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。 ► 369篇诗文