探梅

宋 · 朱淑真

温温天气似春和，试探寒梅已满坡。
笑折一枝插云鬓，问人潇洒似谁么。

译文

严冬即将过去，细细的微风吻过你的脸，梅花漫山遍野地盛开着，女孩子轻折下梅花，插在云鬓上面，粲然一笑，对着自己的心上人娇嗔道：呐，我漂不漂亮？情窦初开，恍若缱绻的绵绵云雨中漏入了一米阳光。