耘村麦熟

· 朱翌
君不见五经纷纶井大春,不得已见阴将军。将军故为设麦饭,推去不食言非诚。 又不见刘怀慰作齐太守,廉吏籍中自称首。邦人馈米不肯取,示以麦饭吾所有。 我有郭内一亩田,带经荷锄愿有年。今年麦熟始一饱,久饥客子俱来前。 姓名久与市朝绝,将军薄饭不吾设。亦不彊学刘公清,但使儿曹知稼穑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纷纶:杂乱众多的样子。读音:(fēn lún)
  • 井大春:即井丹,字大春,东汉人,博学多才。
  • 阴将军:阴识,东汉初将领。
  • 刘怀慰:南朝宋大臣。
  • 稼穑:种植与收割,泛指农业劳动。读音:(jià sè)

翻译

您没看到五经知识渊博的井大春,迫不得已去见阴将军。阴将军特意为他准备了麦饭,井大春推辞不吃,说并非自己不真诚。

又没看到刘怀慰做齐地太守时,在廉洁官吏中自称首位。当地百姓送他米他不肯收取,展示给他麦饭并表示自己有这个就够了。

我在城郭内有一亩田,带着经书扛着锄头盼望多年能有所收获。今年麦子成熟了才得以饱餐一顿,长久饥饿的客人们都一起来到面前。

我的姓名早已与官场断绝,将军也不会为我准备微薄的饭食。我也不勉强去学刘怀慰的清廉,只希望让孩子们知道农业劳动的艰辛。

赏析

这首诗通过列举井大春和刘怀慰的故事,引出自己的处境和态度。诗人以麦熟得饱为背景,表达了对劳动成果的珍惜和对清廉的理解。诗中既有对历史人物的引用,又有对自身现状的描述,反映了诗人对生活的感悟和对子女教育的重视。整体语言朴实,寓意深刻,具有一定的思想内涵。

朱翌

朱翌

宋舒州怀宁人,字新仲,号灊山居士、省事老人。徽宗政和八年进士。调溧水簿。高宗时,历秘书少监、中书舍人,预修《徽宗实录》。以不附秦桧,谪居韶州,倡明理学。桧死,起为秘阁修撰,历知严州及宁国、平江等州府,官至敷文阁待制。有《灊山集》、《猗觉寮杂记》。 ► 362篇诗文