少年游

清 · 沈鹊应

难追往事去如波。岁月又蹉跎。衣袂京尘，昔曾染处，何日重过。
而今日近长安远，回首夕阳多。少年曾听，凤凰池上，过客鸣珂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蹉跎：指虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。
• 袂（mèi）：衣袖。
• 京尘：指京都的尘土，常用来比喻世俗之事。
• 凤凰池：禁苑中池沼。魏晋南北朝时设中书省于禁苑，掌管机要，接近皇帝，故后称中书省为“凤凰池”。

翻译

难以追寻过去的事如波浪般消逝。岁月又被白白虚度。衣服的衣袖上那京都的尘土，往昔曾经沾染的地方，什么时候能重新经过。到了如今感觉距离京城很近实际却很遥远，回首看到夕阳众多。少年时曾听闻，在凤凰池边，过往的客人车马喧嚣。

赏析

这首词弥漫着一种对往事的追怀和对时光流逝的感慨。起句表达了对过去如流水般逝去的无奈，“岁月又蹉跎”进一步强调时光的虚度。“衣袂京尘，昔曾染处，何日重过”充满了对昔日在京城经历的留恋和期盼再回故地的愿望。“而今日近长安远”，写出了一种心理上的距离感。最后几句回忆少年时听闻的情景，更是增添了沧桑之感。全词言辞婉约，意境幽深，将心中那种复杂的情绪描绘得十分细腻。