渡江云 · 赠文道希

清 · 沈曾植

十分春已去，孤花隐叶，怊怅倚阑心。客游今倦矣，珍重韶光，还共醉花阴。长亭短堠，向从来雨黯烟沈。人何处，匣中宝剑，挂壁作龙吟。
登临。秦时明月，汉国山河，尽云寒雁噤。行不得鹧鸪啼晚，苦竹穿林。寻常总道归帆好，者归帆愁与潮深。苍然暮，高山流水鸣琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 怊怅：chāo chàng，悲伤失意的样子。
• 长亭短堠：长亭和短土堡，古时设在路旁的亭舍和记里的土堆。堠，hòu。
• 噤：jìn，闭口不作声。
• 者：这。

翻译

十分的春天已经离去，孤独的花朵隐藏在枝叶间，怀着悲伤失意的心情倚靠在栏杆边。在外游历如今已疲倦了，珍惜看重这美好的时光，还是一同沉醉在花阴下吧。长亭短堠，向来都是在雨色昏暗烟雾沉沉中。人在何处呢，匣中的宝剑，挂在墙壁上发出龙吟般的声音。 登上高处瞭望。秦朝时的明月，汉时的山河，都被寒云笼罩着，大雁也沉默无声。走不了了，鹧鸪在傍晚啼叫，苦竹穿越树林。平常总是说归帆好，这归帆却带着和潮水一样深的愁苦。暮色苍茫，传来高山流水般的琴声。

赏析

这首词抒发了一种时光流逝、客游疲倦、人世沧桑的感慨与愁绪。上阕通过描绘春去花残、客游疲惫等景象，营造了一种惆怅的氛围，“怊怅”一词精准地传达出内心的落寞。下阕则通过秦时明月、汉国山河等意象，增添了历史的沧桑感。“行不得鹧鸪啼晚，苦竹穿林”等句，通过对自然环境的描写进一步烘托出愁苦之情。结尾用“高山流水鸣琴”，使整个意境增添了几分高雅与空灵，也体现出一种知音难寻的孤独感。