(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 童乌:指年老而面容仍像童子般年轻的僧人。
- 危坐:端正地坐着,形容专注或严肃。
- 沸鼎:滚烫的大锅,比喻激烈或喧闹的环境。
- 鱼欲烂:形容鱼即将煮熟的状态,也暗指僧人内心可能有烦恼之事。
- 冰壶:比喻人的心境清静如冰,透明洁净。
翻译
一个三十岁的山中僧人,面容依然保持着童真般的年轻,他静静地坐着,两人之间没有一句交谈,仿佛周围的沸腾世界与他们无关。那鱼儿在滚烫的锅里挣扎,似乎快要煮熟了,但他们的眼底却仿佛装着一片冰清玉洁的世界,毫无杂念。
赏析
这首诗描绘了一幅禅意的画面,通过山僧的外貌和行为,展现了他们的超脱与静寂。"童乌"形象生动,暗示了僧人的内心纯净;"危坐不语"则体现了他们的专注和内心的宁静。"沸鼎"与"冰壶"形成鲜明对比,反映出僧人们身处尘世纷扰,却能保持内心的清凉与清明。整首诗简洁而富有深意,寓言般地揭示了修行者的心境和生活态度。