十月桃 · 二首,同富季申赋梅花

一枝三四,弄疏英秀色,特地生寒。刻楮三年,谩誇煮石成丹。梨花带雨难并,似玉妃、寂寞微潸。瑶台空阔,露下星坠,零乱风鬟。 记前回、拥盖西园。花信被山烟,著意邀阑。盏面横斜,大家月底颓然。如今万点难缀,共苍苔、打合成班。诗翁何似,劝春莫交,粉淡香残。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 刻楮(kè chǔ):用楮树皮雕成花朵的形状,比喻技艺精巧。
  • 誇(kuā):同“夸”。
  • 煮石:传说仙人煮石为饭,这里指炼丹。
  • 玉妃:指梅花,也用来比喻美女。
  • 潸(shān):形容流泪的样子。
  • 瑶台:传说中神仙居住的地方,这里指梅花生长的环境。
  • 瞳(tóng):形容目光明亮。

翻译

有一枝梅花,上面开着三四朵花,摆弄着稀疏的花朵,展现出秀丽的姿色,特别地生出一种寒意。花费三年时间雕刻楮木,却胡乱吹嘘煮石能够炼成仙丹。梨花带着雨水也难以与梅花相比,梅花就像寂寞的玉妃,微微落泪。在空旷辽阔的瑶台上,露水落下,星星坠落,风吹乱了她的发髻。 记得前一次,在西园中乘车游玩。花的消息被山间的烟雾笼罩,特意邀请人来观赏。酒杯中映出的梅花横斜交错,大家在月底都疲惫困倦。如今万千花朵难以连缀,与苍苔一起,排列成队。诗人啊,为何如此,劝春天不要让梅花的花粉淡香消。

赏析

这首词描绘了梅花的美丽与寂寞,以及时光流逝中梅花的变化。上阕通过描写梅花的疏秀、生寒,以及与煮石成丹的对比,突出了梅花的独特。用梨花带雨、玉妃寂寞微潸等形象的比喻,赋予梅花以人的情感和神态,增强了艺术感染力。下阕回忆过去在西园中赏梅的情景,以及如今梅花的凋零。词中通过对梅花的描绘,表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。同时,也透露出一种淡淡的忧伤和无奈。整首词意境优美,语言细腻,情感真挚,是一首优秀的咏梅词作。

李弥逊

李弥逊

宋苏州吴县人,字似之,号筠溪。李弥大弟。徽宗大观三年进士。政和中累官起居郎,上封事直言朝政,贬知庐山,改奉嵩山祠,废斥隐居八年。宣和末知冀州,募勇士,修城堞,力抗南下金兵。历任知州及监司。高宗绍兴七年召为起居郎,试中书舍人,复奏六事,鲠直如故。八年,试户部侍郎。秦桧复相,因反对屈节议和,被迫引退。九年,以徽猷阁直学士知漳州。十年,归隐福州连江西山。有《筠溪集》。 ► 783篇诗文