(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瑞鹧鸪:词牌名。
- 霞帔(pèi):古代妇女的一种披肩服饰。
- 羽衣:用鸟羽制成的衣服,常指道士或神仙所穿。
- 筠(yún)竹杖:用筠竹制成的手杖。
- 萱堂:指母亲的居室,并借以指母亲。
- 簪笏(zān hù):冠簪和手板。古代仕宦所用。比喻官员或官职。
翻译
新晴天的庭院里暑气微风很轻柔。祥瑞之气在早上到来显得格外清新。身穿霞帔和羽衣手持筠竹杖,母亲的居处真有寿星般的光明。从来就是忠孝传承于家世,所以芝兰长满了门庭。官员们排列成行祝长寿的地方,年老时都已经两鬓斑白了。
赏析
这首词描绘了一个充满祥瑞和庄重氛围的场景。词的上阕刻画了新晴庭院的清爽以及母亲形象的光彩照人,展现出一种祥瑞和谐的景象。下阕则强调了家族的忠孝传统以及热闹的祝寿场面,突出了家世的美好。整首词通过对环境、人物以及祝寿情景的描写,营造出一种美好、祥和的氛围,同时也体现出对家族荣誉和传统的自豪与珍视,以及岁月流逝的感慨。