晚春有感答才夫上巳之作二首

宋 · 李流谦

刘郎爱花被花恼，玄都观里诗应好。
骚人从古多閒愁，仍是清樽破除了。
禁诗如禁秋虫鸣，止酒如止长淮倾。
人生贵在适意尔，孰知蜾蠃与螟蛉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 刘郎：这里指刘禹锡，他写过关于玄都观的诗，借玄都观桃花兴衰表达身世之感。
• 玄都观：在长安，刘禹锡曾两次写诗提及此地，著名诗篇有《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》等。
• 骚人：原指屈原或《离骚》的作者，后泛指诗人。
• 閒愁：同“闲愁”，无端而生的愁绪 。
• 清樽：亦作“清尊”，指盛满美酒的酒杯，借指美酒。
• 破除：消除，去掉。
• 禁诗：禁止写诗 。
• 长淮倾：淮河水流倾泻，形容势头难以阻止。长淮，指淮河 。
• 适意：宽心，舒适，满足心意。
• 蜾蠃（guǒ luǒ）：一种昆虫。
• 螟蛉（míng líng）：常被蜾蠃捕捉来当作幼虫的食物，古人误认为蜾蠃养螟蛉为子。

翻译

刘禹锡喜爱花朵却被花扰乱心思，他在玄都观写下的诗应该格外美妙。自古以来，诗人们总是有许多无端生发的愁绪，不过好在有美酒将这些愁绪通通消除掉。禁止写诗就如同想要禁止秋天的虫子鸣叫一样困难，停止饮酒就如同想要阻止淮河滚滚水流的倾泻一般不可能。人生最可贵的是能够让自己内心舒适惬意，谁又会去管那蜾蠃和螟蛉之间错综复杂的关系呢。

赏析

这首诗开篇以刘禹锡爱花却被花扰，于玄都观创作佳诗的典故，引出诗人多有闲愁之意，自然且巧妙地将前人的经历与自身的感慨相联系。写诗人面对忧愁，借着清樽美酒暂解愁绪，传达出一种借酒消愁的无奈。“禁诗如禁秋虫鸣，止酒如止长淮倾”两句则以形象贴切的比喻，将禁止写诗和止酒之难展现得淋漓尽致，衬托出诗对诗人的重要性，以及饮酒在生活中的难以舍弃。最后“人生贵在适意尔，孰知蜾蠃与螟蛉”收束全篇，点明人生真谛在于追求内心的适意，不必纠结于无关紧要事物之间的纠葛，体现了诗人豁达超脱的人生观。整首诗用语巧妙，借古喻今，用生动形象的比喻表达内心真实情感，层次分明，展现了诗人复杂的心绪以及对生活的深刻思考 。