奉答顾言见寄新句二首

早年辛苦待飞翻,翅折无因达九关。 更使襟灵憎市井,足知缘分在云山。 谁怜古学长无用,自幸馀生且就閒。 多谢鹿鸣筵上友,解传诗句慰衰颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞翻:飞翔翻腾,这里指施展抱负,实现理想。
  • 九关:天门,借指朝廷。
  • 襟灵:襟怀,心灵。
  • 市井:指市场和街道,泛指尘世。
  • 鹿鸣筵:科举考试后举行的宴会,亦泛指宴会。(“筵”读音:yán)

翻译

早年辛苦地等待着能施展抱负、实现理想,无奈翅膀折断没办法到达朝廷。 更让自己的心灵厌恶尘世的喧嚣,深切地明白缘分在云雾缭绕的山林之间。 谁会怜悯古代的学问长久以来没有用处,自己庆幸余生暂且能够闲适自在。 多谢在鹿鸣筵上的朋友,能够解读并传递诗句来慰藉我衰老的容颜。

赏析

这首诗表达了诗人早年抱负不得施展的无奈和对尘世的厌倦,同时也流露出对闲适生活的一丝庆幸以及对友人以诗相慰的感激。诗的首联描绘了诗人早年的理想受挫,无法进入朝廷实现自己的抱负。颔联则进一步表达了对尘世的反感以及对山水自然的向往,认为自己的缘分在云山之间。颈联感叹古代学问的无用,同时庆幸自己余生能得闲适。尾联对鹿鸣筵上的朋友表示感谢,他们的诗句慰藉了诗人衰老的心灵。整首诗情感复杂,既有失落和厌倦,也有一丝欣慰和感激,语言简洁而富有意境。

吕南公

吕南公

宋建昌南城人,字次儒,号灌园先生。神宗熙宁中一试礼闱不遇,度不能逐时好,退筑室灌园,不复以进取为意。益著书,且借史笔以寓褒贬。哲宗元祐初立十科荐士,曾肇疏称之,议欲命以官,未及而卒。有《灌园先生集》。 ► 357篇诗文